При прохождении данного квеста после разговора с Рихтером, не ставилась метка где их искать, а если вы шли с ним вы убивали Кровососа, а если ПСИ кошка была у вас уже убита квест было невозможно пройти, Есть решение.
Перед разговором с Рихтером идите в Рыжий лес, к контейнерам. Там убиваете бандитов. Слышите псевдогиганта, который заперт в контейнере. По контейнерам забираетесь в ангар с аномалией, вылазит мутант, убиваете его, снимаете ошейник, относите к Рихтеру. Начинаете диалог и вместо мест охоты вы ему можете ответить "Вот эти ошейники надо?" Всё квест продолжается